金地中心，集两座超百米国际甲级写字楼和时尚购物中心于一体，总建筑面积15万平方米，独具特色的建筑外观，168米的绝对高度，卓越超凡的国际品质与专业一流的物业管理，共同构建全球领先企业理想办公平台。金地中心雄踞北京东长安街、中央商务区核心之地，位置优越，尽享地利。项目预计于2007年落成，由两座国际标准的甲级写字楼和一个紧邻长安街，具有宽阔展示面的商业中心组成。写字楼总建筑面积约10万平方米，建筑高度分别为A座168米、B座108米。A座净高2.75米，B座净高2.65米，均设有8-10公分高度的架高地板，舒适的空间尺度与先进的智能楼宇控制系统相结合，并设置VAV中央空调系统，营造出舒适高效的办公环境。建筑面积为2万平方米商业中心，其地下一层与一号地铁相连通，地上三层由108米长、18米高的全透光玻璃结构中庭大堂将写字楼A座/B座连为一体。高达168米的金地中心商业综合建筑群，聘用国际资深建筑师SOM和景观设计师EDAW精心设计，秉承发展商追求高品质的开发理念，即将成为北京中央商务区、东长安街的智能商务新地标。
金地センターは、二基の超百メートル国際甲級オフィスビルとファッションショッピングセンターを一体に集めて、総建築面積は15万平方メートルで、特色のある建築外観を持っています。168メートルの絶対高さ、抜群の国際品質と専門一流の不動産管理を持っています。金地の中心は北京東長安街、中央商務区の核心地に位置しており、優れた位置を占めています。プロジェクトは2007年に落成する予定で、二つの国際標準の甲級オフィスビルと長安街に隣接し、広い展示面を持つ商業センターから構成されています。オフィスビルの総建築面積は約10万平方メートルで、建物の高さはそれぞれA席168メートル、B席108メートルです。A席の正味高さは2.75メートル、B席の正味高さは2.65メートルで、全部8-10センチの高さの架台高床があります。快適な空間スケールは先進的なインテリジェントビル制御システムと結合して、VAI中央エアコンシステムを設置して、快適で効率的なオフィス環境を作ります。建築面積は2万平方メートルの商業センターで、地下1階は地下鉄1号と繋がっています。地上3階は108メートルの長さと18メートルの高さの全光透過ガラス構造の中庭ロビーでオフィスA席/B席を一つにしています。168メートルに達する金地中心商業総合建築群は、国際的なベテラン建築家SOMと景観デザイナーEDAWを採用して心をこめて設計し、開発者の高い品質を追求する開発理念を受けて、北京中央商務区、東長安街のスマートビジネスの新たなランドマークになります。
?центр ? динглэнд?, объединяющий два сверх100 метров международного офисного здания и модного торгового центра, общая площадь здания 15 000 квадратных метров, уникальный архитектурный внешний вид, абсолютная высота 168 метров, великолепное международное качество и профессиональный уровень управления имущественной отраслью, совместно построить идеальную офисную платформу для ведущих мировых предприятий.??центр Цзиньди расположен в центре пекина на восточном проспекте чанъань, центральное место в центре центрального торгового района, находится в хорошем положении, пользуется всеми благами земли.??Ожидается, что этот проект, который будет завершен в 2007 году, будет состоять из двух литературных корпусов класса а по международным стандартам и одного торгового центра, расположенного рядом с проспектом чанъань, с широким кругом экспонатов.??Общая площадь здания составляет около 100 000 кв. м, а высота здания - 168 м и 108 м соответственно.??высота башен а составляет 2,75 м, а высота башен в - 2,65 м, каждый из которых имеет высоту 8 - 10 м с высоким полом, удобные пространственные размеры сочетаются с современной системой управления зданием, а также с центральной системой кондиционирования воздуха VAV для создания комфортной и эффективной административной среды.??здание площадью в 20 000 кв. м коммерческого центра, первый цокольный этаж которого соединяется с метро - 1, а третий этаж, расположенный на верхнем этаже, состоит из здания с полностью прозрачным стеклом длиной 108 метров и высотой 18 метров, соединяющего письменный корпус A / B.??торговый комплекс "золотой центр" до 168 метров, нанятый международным старшим архитектором Сомом и дизайнером ландшафта EDAW, тщательно сконструирован, в соответствии с концепцией высококачественного развития, разработанной разработчиками, станет новым интеллектуальным коммерческим ориентиром для центрального коммерческого района Пекина, улица восточная чанъань.?